El lunes 28 de septiembre, un grupo de socios, estudiantes y profesionales salió desde el CAI rumbo a Campana para conocer por dentro la Refinería AXION. En la planta nos recibieron Nicolás Massetto y la Ing. Vanesa Casariego, quienes dieron la bienvenida en la sala de capacitación y presentaron la compañía y su operación.

Quiénes son
AXION energy es la marca con la que Pan American Energy refina petróleo y comercializa combustibles y lubricantes en la Argentina. Pan American Energy es una empresa de energía integrada: participa en la producción de petróleo y gas, el transporte, el refinado, la generación eléctrica y las energías renovables, con presencia en Argentina, Bolivia, México y Brasil. En el mapa de operaciones, la Refinería Campana aparece junto a las terminales de San Lorenzo, Puerto Galván y Caleta Paula dentro del área de downstream.

El proyecto de expansión
Uno de los momentos centrales de la charla fue el repaso del proyecto de expansión (2015-2021), la mayor inversión del sector refino en los últimos 30 años:
🔹 USD 1.500 millones de inversión
🔹 +13 millones de horas hombre trabajadas sin incidentes de seguridad
🔹 +4.000 colaboradores en el sitio en el pico de la obra
🔹 Todo se ejecutó con la refinería en operación

Qué cambió en la refinería
Sobre una imagen aérea de la planta, Vanesa mostró dónde se construyeron las nuevas unidades y qué transformaron en el proceso. La ampliación permitió incrementar en un 60% la producción de combustibles y mejorar la calidad de la nafta y el gasoil, con estándares europeos. Entre las novedades:

🔹 Hidrotratamiento de diésel: la nueva planta hidrotratadora produce gasoil de ultra bajo contenido de azufre, con menos de diez partes por millón.
🔹 Tratamiento de gases y recupero de azufre: la planta, compuesta por cuatro unidades, colecta el sulfuro de hidrógeno de las corrientes de agua agria y gas agrio para limpiarlas por completo, y con eso elabora azufre líquido que se vende a distintas industrias.
🔹 Escala de la obra: más de 200.000 metros lineales de cañería y 35.000 metros cúbicos de hormigón.

El recorrido en combi
Después de la charla, subimos a la combi para recorrer las plantas. Desde el vehículo pudimos ver de cerca las nuevas unidades del proyecto de expansión, ubicarlas sobre lo que habíamos visto en el mapa y conocer las medidas de seguridad con las que opera el predio.

Una de las paradas fue en la sala de control, el centro neurálgico desde donde se monitorea y opera la refinería. Ahí nos explicaron cómo se organizan las jornadas de trabajo de los técnicos que la operan las 24 horas, todos los días del año, para garantizar la continuidad del proceso.

Fue un recorrido muy dinámico: los asistentes pudieron interactuar con los anfitriones y hacer preguntas en el momento, conectando la teoría con lo que tenían enfrente.

Gracias
Agradecemos especialmente a Nicolás Massetto y a la Ing. Vanesa Casariego por la recepción y por compartir su conocimiento, y a todo el equipo de AXION que hizo posible la visita.